Multi-word verbs são verbos que consistem de um verbo e uma ou duas partículas ou preposições.
Existem três tipos de multi-word verbs, que são: phrasal verbs, prepositional verbs e phrasal prepositional verbs. Phrasal verbs tem duas partes: um verbo principal e uma partícula advérbio. Phrasal verbs são frequentemente, mas não sempre, menos formal do que uma única palavra com o mesmo significado.
Prepositional Verbs
Verbos preposicionados tem duas partes: um verbo e uma preposição que não podem ser separados um do outro. Exemplo: break into, do without, get off, get on, go into, look at, look after, look for, look forward to, etc.
Phrasal Prepositional Verbs
Tem três partes: um verbo, uma partícula e uma preposição. A partícula e a preposição não podem ser separados. Muitos desses verbos são muitas vezes utilizados em contextos informais, e seu significado é difícil adivinhar a partir de suas partes individuais. Verb+particle+preposition. Exemplo: catch up with, get on with, get away with, look up to, look in on, etc. Abaixo alguns exemplos.
Existem três tipos de multi-word verbs, que são: phrasal verbs, prepositional verbs e phrasal prepositional verbs. Phrasal verbs tem duas partes: um verbo principal e uma partícula advérbio. Phrasal verbs são frequentemente, mas não sempre, menos formal do que uma única palavra com o mesmo significado.
Prepositional Verbs
Verbos preposicionados tem duas partes: um verbo e uma preposição que não podem ser separados um do outro. Exemplo: break into, do without, get off, get on, go into, look at, look after, look for, look forward to, etc.
Phrasal Prepositional Verbs
Tem três partes: um verbo, uma partícula e uma preposição. A partícula e a preposição não podem ser separados. Muitos desses verbos são muitas vezes utilizados em contextos informais, e seu significado é difícil adivinhar a partir de suas partes individuais. Verb+particle+preposition. Exemplo: catch up with, get on with, get away with, look up to, look in on, etc. Abaixo alguns exemplos.
SB - abreviação de somebody
STH - abreviação de something
Verbos marcados ❎ são separáveis. Se o objeto é um substantivo, ele pode ir antes ou depois da partícula. Se o objeto é um pronome, ele deve ir antes da partícula.
Verbos marcados ❎ são separáveis. Se o objeto é um substantivo, ele pode ir antes ou depois da partícula. Se o objeto é um pronome, ele deve ir antes da partícula.
Multi-word verbs
|
Meaning
|
Act up
|
Misbehave badly, act in a silly
or improper way.
|
Add (sth) up ❎
|
To join or combine numebr
through addiction / Determine the sum of.
|
Ask around ❎
|
To try t find out information
about something by asking a lot of different people.
|
Ask (sth) out
|
Invite someone to something /
To invite someone to a social engagement.
|
Blow up
|
To explode (a bomb) / Lose
one’s temper.
|
Blow (sth) up ❎
|
An enlarged version of a
photograph / Cause to explode.
|
Break down
|
To stop functioning / To
destroy or move something.
|
Break up
|
To end a relationship or
partnership / Separate.
|
Bring (sb) up
|
To take care of and educate (a
child).
|
Call back/Call (sb)
back ❎
|
To telephone or radio (a
person) who has called previously.
|
Call (sth) off ❎
|
To cancel or postpone.
|
Call (sb) up ❎
|
Return or repeat a telephone
call.
|
Carry (sth) on ❎
|
To continue or to persevere.
|
Carry out ❎
|
To put into practice or effect.
|
Catch up with (sb) ❎
|
To capture especially after a
chase / To reach just in time.
|
Check in (at...)
|
A ticket, to register the
arrival of passengers (a hotel, etc).
|
Check (sth) in ❎
|
Deliver something (luggage).
|
Check out (of...)/Check
(sth-sb) out ❎
|
To depart from a place / To
investigate or prove to be in order after investigation.
|
Cheer (sth) up ❎
|
Cause (somebody) to feel
happier or more cheerful.
|
Multi-word verbs
|
Meaning
|
Clean (sth) up ❎
|
To rid (something) of dirt, filth, or other impurities.
|
Come across (sb-sth)
|
To meet or find by chance.
|
Come apart
|
Become separated into pieces or
fragments.
|
Come down with (sth)
|
To become sick.
|
Come down to
|
If a situation
or decision comes down
to something.
|
Come off
|
To happen as planned or to
succeed.
|
Come out
|
To become known. To be issued
or brought out.
|
Come over to
|
To
change sides.
|
Come around/round to
|
To change one's opinion or position
|
Count on (sb-sth)
|
To rely
or depend on.
|
Cross (sth) out ❎
|
Remove from a list. Take out.
|
Cut back on (sth) ❎
|
To reduce or decrease.
|
Cut down
|
To kill or strike down. Make a
reduction in.
|
Cut in
|
To interrupt. To move into a
line of people or things out of turn.
|
Cut (sb) off ❎
|
Break the line of communication
(telephone)
|
Cut (sth) off ❎
|
To separate from the others.
|
Do away with (sth)
|
To get rid of something or stop
using something.
|
Do (sth) over ❎
|
To do something again.
|
Dress up
|
To wear a costume or style of
clothing. Put on special clothes.
|
Multi-word verbs
|
Meaning
|
Drop back/behind
|
To lag or linger behind. Take position in the rear.
|
Drop by/over/in/round
|
To stop in for a short visit.
|
Drop (sth/sb) off ❎
|
To fall asleep. To take someone or sth to a particular place.
|
Drop out of (sth)
|
To withdraw from participation, as in a game, club, or school.
|
Eat out / eat (sth) up ❎
|
Eat at a restaurant or at somebody else's home
|
End up (in/as sth/doing sth/ + ing)
|
Finally be or do something. To reach or come to an end, usually unpleasant
|
Face up to (sb/sth)
|
To confront an unpleasant situation with resolution and assurance.
|
Fall apart
|
To break down, collapse. To suffer a nervous breakdown.
|
Fall behind (sth/sb)
|
To fail to keep up a pace, lag behind.
|
Fall down
|
To fail to meet expectations.
|
Fall for (sb)
|
To feel love for, be in love with.
|
Fall out
|
To drop or come down freely under the influence of gravity. Come off (hair)
|
Fall over
|
To lose one's balance and collapse to the ground.
|
Figure (sth/sb) out ❎
|
To discover or decide.
|
Fill (sth) in
|
To write information in a blank space, as on a form. To act as a substitute, stand in.
|
Fill (sth) out ❎
|
To become or make more fleshy. Write all the required information onto a form.
|
Fill up / Fill (sth) up ❎
|
To make or become completely full.
|
Find out (about)
|
Discover.
|
Fix up
|
Organize/arrange.
|
Multi-word verbs
|
Meaning
|
Finish (sth) off ❎
|
Finish a task completely.
|
Finish up
|
To end. The last of, to finish.
|
Finish with (sb/sth)
|
To end a relationship. Stop using or needing something.
|
Follow (sth) up ❎
|
To pursue or investigate (a person, evidence, etc.)
|
Get at
|
To touch or reach successfully. To try make understandable.
|
Get (sth) across ❎
|
To make understandable or clear.
|
Get along/on (with sb)
|
To be friendly.
|
Get around/round (sb)
|
Be released or become known. To deal with.
|
Get away
|
To break free, escape. To leave or go away.
|
Get back
|
To return to a person, place or condition.
|
Get in
|
To arrive. To enter.
|
Get off
|
To start, as on a trip; leave.
|
Get on/get onto
|
To be or continue to be on harmonious term.
|
Get over (sth/sb)
|
To cross something. To recover from (an illness, etc)
|
Get through (to sb)
|
To bring or come to a destination. To contact, as by telephone.
|
Get together (with sb)
|
To bring together. To arrive at an agreement.
|
Get up/get (sb) up
|
Leave your bed.
|
Give (sb) away ❎
|
To make a gift of. To present (a bride) to the bridegroom at a wedding ceremony.
|
Give back (to sb) ❎
|
To return.
|
Give out ❎
|
To allow to be known; declare publicly. Give to several people.
|
Multi-word verbs
|
Meaning
|
Give up ❎
|
Stop (often a bad habit)
|
Go after (sb/sth)
|
The intent to catch. To follow or chase.
|
Go against (sb/sth)
|
To oppose or refuse to act on.
|
Go ahead
|
Proceed (with a plan of action)
|
Go away
|
Move away from a place into another direction.
|
Go back (to...)
|
Return in thought or speech to something.
|
Go for (sb/sth)
|
Be pertinent or relevant or applicable.
|
Go in
|
To come or go into.
|
Go on
|
To continue. To keep on doing (something)
|
Go out
|
To take part in social life outside the home. (party, etc)
|
Go through (sth)
|
To experience. To examine carefully.
|
Grow up
|
To become an adult.
|
Hang in
|
To persevere.
|
Hang on
|
To spend time in a place habitually.
|
Hang up
|
To end a telephone conversation.
|