05/09/2016

Irregular Verbs List

Os verbos irregulares são todos aqueles que não seguem a regra geral de formação do past form e do past participle, diferentemente dos verbos regulares. Exatamente por possuírem formas diferentes, se conjugados no passado, não recebem o ed no final da palavra, quando colocados no Past Simple ou no Past Participle - third column. A melhor forma para saber se um verbo é regular ou não é decorando os irregulares. Um dicionário sempre bom para auxiliar na conjugação de certos verbos. 
Ex: They bought a very nice car for their son. I sold an electric guitar.

• Veja abaixo uma lista dos verbos irregulares em inglês: 
Verbo irregular
Simple Past
Past Participle (particípio)
Significado
Be (am, is, are)
Was, were
Been
Ser ou estar - Foi ou esteve
Become
Became
Become
Tornar-se - tornou
Begin
Began
Begun
Começar - começou
Bite
Bit
Bitten
Morder - mordeu
Bleed
Bled
Bled
Sangrar - sangrou
Break
Broke
Broken
Quebrar - quebrou
Bring
Brought
Brought
Trazer - Trouxe
Build
Built
Built
Construir - construiu
Burn
Burnt/burned
Burnt/burned
Queimar - queimou
Buy
Bought /bɔːt/
Bought
Comprar - comprou
Catch /kætʃ/
Caught /kɔːt/
Caught
Apanhar ou pegar - Apanhou ou pegou
Choose /tʃuːz/
Chose /tʃəʊz/
Choosen
Escolher ou preferir - Escolheu ou preferiu
Come
Came
Come
Vir ou chegar - chegou
Cost
Cost
Cost
Custar ou gastar - Custou ou gastou
Cut
Cut
Cut
Cortar- cortou
Do
Did
Done
Faz - fez
Draw
Drew /druː/
Drawn /drɔːn/
Desenhar - desenhou
Drink
Drank /dræŋk/
Drunk /drʌŋk/
Beber - bebeu
Drive
Drove
Driven
Dirigir - dirigiu
Eat
Ate
Eaten
Comer - comeu
Fall
Fell
Fallen
Cair - caiu
Feed
Fed
Fed
Alimentar- alimentou
Fight
Fought /fɔt/
Fought
Lutar - lutou
Find
Found
Found
Achar - achou
Fly
Flew /flu/
Flown /floʊn/
Voar - voou
Forget
Forgot
Forgotten
Esquecer - esqueceu
Freeze
Froze
Frozen
Congelar ou gelar - congelou ou gelou
Get
Got
Got
Receber, ganhar ou obter - Recebeu, ganhou ou obteve
Give
Gave
Given
Dar ou entregar - Deu ou entregou
Go
Went
Gone
Ir - foi
Grow /ɡrəʊ/
Grew /ɡru/
Grown /ɡroʊn/
Crescer ou cultivar - Cresceu ou cultivou
Hang
Hung
Hung
Pendurar ou enforcar - Pendurou ou enforcou
Have
Had
Had
Ter - teria
Hear
Heard
Heard
Ouvir - ouviu
Hide
Hid
Hidden /ˈhɪd·ən/ 
Esconder - escondeu
Hit
Hit
Hit
Bater, golpear ou atingir - bateu, golpeou ou atingiu
Hold
Held
Held
Segurar ou agarrar - Segurou ou agarrou
Hurt
Hurt
Hurt
Machucar ou ferir - machucou ou feriu
Keep
Kept
Kept
Manter, conservar ou guardar - Mantive, conservei, guardei
Know
Knew /nu/
Known
Saber - sabia
Leave
Left
Left
Sair ou partir - Saiu ou partiu
Lose /luz/
Lost
Lost
Perder - perdeu
Make
Made
Made
Fazer - fez
Meet
Met
Met
Conhecer - conheceu
Pay
Paid
Paid
Pagar - pagou
Put
Put
Put
Colocar ou pôr - Colocou
Read /ri:d/
Read /réd/
Read /réd/
Ler - leu
Run
Ran
Run
Correr - Correu
Say
Said /sed/
Said
Dizer - disse
See
Saw
Seen
Ver - viu
Sell
Sold
Sold
Vender - vendeu
Send
Sent
Sent
Mandar ou enviar  - Mandou ou enviou
Sing
Sang /sæŋ/
Sung
Cantar - cantou
Sleep
Slept
Slept
Dormir - dormiu
Speak
Spoke
Spoken
Falar - falou
Spend
Spent
Spent
Gastar ou despender -gastou ou despendeu
Swim
Swam
Swum
Nadar - nadou
Take
Took
Taken
Pegar - pegou
Tell
Told
Told
Dizer ou contar - disse ou contou
Think
Thought
Thought
Pensar - pensou
Understand
Understood
Understood
Compreender ou entender - Compreendeu ou entendeu
Win
Won
Won
Vencer ou ganhar - venceu ou ganhou
Write
Wrote
Written
Escrever - escreveu