13/09/2016

Do or Make, quando usá-los?

São palavras muito comuns no inglês, significa à mesma coisa ''fazer''. Nós utilizamos o ''do'' para descrever atividades em geral. Podem vir com o pronome indefinido, como something, anything, everything e nothing.
Nós utilizamos o ''make'' quando criamos, executamos ou construímos algo. (que vem do zero)

Há alguns casos em que o uso do ''make'' e ''do'' não seguem uma regra, então você precisa aprendê-los.


DO
A favour - um favor
A job - fazer um trabalho
Business - negócio, empresa
Course - curso
Good - faça o bem
Harm - Fazer mal, prejuízo
The homework - Fazer lição de casa
The housework - Faça o trabalho doméstico
The dishes - lavar as louças
The shopping - Fazer as compras
Drawing - desenho
Work - Trabalhe
Well - Fazer bem
Your best - Faça o melhor
MAKE
An effort - Faça um esforço
A plan - Fazer um plano
A mistake - Cometer um erro
A mess - Fazer uma bagunça
A decision - Tomar uma decisão
A profit/a loss - Fazer um lucro / Fazer uma perda
An excuse - Inventar uma desculpa
Arrangements - Tomar providências
Appointment - Marcar/fazer compromisso(s)
Attempt
Certain - Certifique-se de
Money
Change - Fazer mudanças
Choice
Noise -  Fazer barulho
The bed
Sense - Faz sentido
Sure - Certificar-se de que

Do the housework - Faça o trabalho doméstico
Do your homework - Faça sua lição de casa
Do a good job - Faça um bom trabalho
Do your chores /tʃɔrs/ - Faça suas tarefas
Do something - Faça alguma coisa
Do nothing - Fazer nada
Do anything ­- Faça qualquer coisa
Do everything - Fazer tudo
Do your hair - Arrume seu cabelo
Do the dishes - Lavar os pratos
Do the exam - Faça o exame
Do the laundry - Lavar as roupas

Make a cake - Fazer um bolo
Make breakfast - Fazer café da manhã
Make dinner /din er/ - Fazer o jantar
Make a cup of coffee -  Faça uma xícara de café
Make of gold - Marca de ouro (made of gold - Feito de ouro)
Make from grapes - Faça a partir das uvas
Made in China - Feito na China
Made by me - Feito por mim
Make your eyes water - Fazer seus olhos encherem de água
Watery eyes (olhos lacrimejantes)
Make you happy - Fazer você feliz
Make you sleepy - Fazer com você sonolento
Make you smile - Fazer você sorrir
Make a face - Fazer careta
Make arrangements - Tomar providências
Make a decision - Tomar uma decisão
Make a choice - Faça uma escolha
Make a plan - Faça um plano
Make a noise - Faça barulho
Make a comment - Faça um comentário
Make a speech - Fazer um discurso
Make a suggestion - Faça uma sugestão